废柴流小说

第二卷:逐日者的悲伤与坚持 第二卷:第九章、第十章

第九章:七分熟牛排(本少篇)

第四天收摊之后,我们四个人就去了距离会场只隔三个车站的savignyplatz站那儿找餐厅吃晚饭。savignyplatz附近有很多不同的餐厅,大部分都有露天区,挺有情调的,但可惜我是和三个糙老爷们在一起,而不是和女朋友来撑枱脚。

我们转了几圈,展会刚结束很多餐厅都满座了,正所谓骠叔叔(香港有名电视主持)说过,‘现在就人山人海,等会儿就水静河飞’。喂,阿叔,河咋飞呀,只有鹅才会飞的啊……最后,我们总算找到了一家环境不错的露天座位坐下来。

然后就有一个服务员走过来招呼我们,当然是个老外服务员,难道你们以为外国真的全是中国人做服务员的吗?所以以下对话当然是用英文的。

“hello,mynameis呖~古勒死(那个呖~字要高八度读出来),iamyourserverfortonight.”。[翻译:您们好,我是呖~古勒死,今天由我来服务您们。]

啥?啥呖咕呖咕?难道这家伙还懂得打台湾麻将这么牛逼?我想了半天,才猜到他的名字是不咸不淡英文的ni~cholas(后来撩他唠嗑才知道他是个意大利人),接着我们点了些啤酒先喝着。外国吃西餐的习惯都是一坐下来就先点饮品喝,再边喝着边看菜单点菜。我点了一杯绿色的啤酒试试,难喝得要命!

看了一会儿菜单,我们就叫阿‘呖~古勒死’回来点菜。跟胖子和长脚这两个‘牛排傻人’在一起就注定是锯扒。是的,你们没听错,是傻人,不是达人,因为如果十顿里面十顿都有牛排,他们就肯定是选锯扒,如果没牛排就叫汉堡,但他们又不懂得分辨啥牛排是高质啥牛排是好吃……

胖子抢着第一个点餐:“iwouldliketohavethissteakwithmushroomsauce.”[翻译:我想点这个牛排配蘑菇汁。]

“excellent.howwouldyoulikeyoursteakdone?”[翻译:非常好,您想您的牛排煮几分熟?]

“errr……seventypercent……please.”[翻译:额……百分之七十……吧。]

(‘呖~古勒死’心里和脸上都有一万头草泥马在奔跑)“what?”[翻译:什么?]

我看着不对劲,加上要显摆一下我的英文能力,只好帮忙说:“medium-to-done,please.”[翻译:七分熟。]

第二卷:逐日者的悲伤与坚持

第二卷:第九章、第十章

(第2/2页)

(‘呖~古勒死’终于明白过来)“good.”。然后其他人继续点餐。点完之后,阿‘呖~古勒死’就跑去下单。

我立马就笑话胖子:“死胖子,七分熟是medium-to-done,不是百分之七十呀!”

长脚即时补刀:“这就是……传说中,有个女王在……噢,不是,是传说中的高云地利英语啦!”

“草,我一时想不起来而已……”,死胖子还要嘴硬。“我发现长脚你丫最喜欢落井下石,真特么一个毒舌西!”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

废柴流小说【feichailiu.com】第一时间更新《华强北之日与夜与笑与泪之间》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

做你心间的朱砂痣综影视:攸宁的演绎人生半夜挖错坟,女鬼来敲门米游战锤,40K时代腰软娇妻超好孕,疯批暴君抢又夺师生心理学江湖:对话手册恋爱报告:亲爱的秦先生徒步人间洪荒:人族崛起,从废圣法开始凯文:从黄金庭院开始的救世之旅换亲后,她成了豪门霸总的白月光开局逍遥驸马爷娇娇她恶贯满盈,众卿争当裙下臣修仙:我以天书证长生穿越年代:卷!从小山村开始重生之在魔法大陆当辅助穿成冷宫皇子:从挨打到打皇帝快穿:被迫悖德边缘疯狂试探美女战神:全能总裁的契约妻重生七零:绝不当圣母大宋十大奇案家父,汉景帝身在异世,我的梦境能成真道痕1怕死修什么仙749局:神秘档案女扮男装后,她轰动了全球玩家在七零年代的生存手册乱马:我竟是他妹妹?重生试爱:展少又吃醋了柯南的噩梦朕从不按套路出牌华妃重生之回到火烧碎玉轩前三日重生八零:从破草棚到蔬菜女王舅舅开门!我又捡凶兽回来啦宫斗宅斗?我掌掴所有人说好的塌房,主角团为他神魂颠倒魔道实验室早点努力,早点躺平崩坏:开局被芽衣捡回家